Thanks for your coming

po文清單

2024-11-15

投票人數：10人

關於「Thanks for your coming」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

1 Thank you for your coming錯在哪？我們開會，做報告的第一句致辭，中文裏說感謝你的到來/參與，沒問題，英文別說Thank you for your ...

這些句子為什麼在文法上不通呢？這樣解釋好了，原來這句話的原型是：Thank you for coming.這裡的coming不是一個名詞，而是「現在分詞 ...

（X）Thank you for your attending. 中文「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」、「謝謝您的出席」，都很正常，但coming/joining之前加了一個your，就顯得拗...

Thank you for your coming”，其實說錯了！ Thank you for your coming. （X） Thank you for your joining. （X） ...

這些句子為什麼在文法上不通呢？這樣解釋好了，原來這句話的原型是：Thank you for coming.這裡的coming不是一個名詞，而是「現在分詞 ...